¡No se te vaya a olividar! Y si necesitas ayuda o más información, la página oficial del gobierno de Estados Unidos, GobiernoUSA.gov es uno de los mejores recursos que puedes usar.

Para visitar la sección de información sobre impuestos de GobiernoUSA.gov, haz click en la imagen de abajo.

Las Implicaciones

Si el Congreso y el Presidente y los miembros de su partido Demócrata no llegan a un acuerdo sobre el presupuesto para la medianoche del Viernes, eso significa que habría la suspensión de una serie de servicios y el cierre de algunas instituciones.  El periódico New York Times lo explica de la siguiente manera (la traducción es nuestra):

Si hay un paro, el gobierno no deja de funcionar por completo.  Las actividades que son esenciales para la seguridad nacional, al igual que las operaciones militares, puede continuar. Control del tráfico aéreo y otras funciones de seguridad pública están exentas de cierres. Prisiones federales siguen funcionando; aplicación de la ley y las investigaciones penales puede continuar. Los empleados que sean necesarios para el funcionamiento del gobierno puede venir a trabajar.

Los componentes del gobierno que entonces serían afectados, son los considerados “no esenciales,” incluyendo parques nacionales, museos, entrenamiento para empleados Federales, oficinas de servicios administrativos como del trámite de pasaportes, y atracciones turísticas que dependen de dinero Federal para funcionar.

Las Incógnitas

Aunque no es seguro, algunos medios han mencionado la posibilidad de que otras cosas sean afectadas. Estas incluyen:

• Reembolso de impuestos.
• Préstamos a negocios pequeños.
• Préstamos hipotecarios que usan dinero Federal.
• Contrataciónes en oficinas de agencias Federales.

De nuevo, estas otras pueden occurir, pero no significa que ese va a ser el caso necesariamente.

¿Deseas Leer Más?

Si te gustaría aprender más sobre lo que el paro del gobierno significa y cómo te pudiera afectar, aquí están algunos enlaces a artículos recientes que hablan sobre el tema.

• Gobierno EE.UU. en riesgo de parálisis: ¿Qué pasaría? – AOL Noticias
• EEUU: Republicanos buscan evitar otra semana cierre de gobierno – Terra
• ¿Qué pasaría si el gobierno cierra? – Al Día

Otras Fuentes: The New York Times.

Estadísticas de Trabajo

Estadísticas de Desempleo

Los Detalles y la Historia Completa

El estudio sobre el cuál escribimos hoy contiene mas que números y estadísticas. También proporciona una interpretación de lo que los resultados encontrados significan para la comunidad Hispana del país. Similarmente, contiene posibles explicaciones para algunas de los hechos encontrados, e incluye una explicación de lo que el gobierno tiene planeado para mejorar las condiciones laboral entre los Hispanos.

Para descargar una copia directamente del sitio del DOL, haz click en el siguente enlace: La Fuerza Laboral Latina Durante la Recuperación Económica.

Finalmente, si te gustaría ver la tasa de desempleo en tu estado, haz click en la imágen de abajo para ver el mapa tomado directamente de el estudio del DOL.

Fuente (estadísticas y mapa): U.S. Department of Labor.

Para leer el artículo de GobiernoUSA.gov en su sitio, haz click en el siguiente enlace: Cómo aprender inglés con la ayuda del Gobierno.

Alternativamente, haz click en la imagen de abajo y te enviaremos al artículo directamente.

• La población total de los Estados Unidos es de casi 309 millones de personas.
• De ese total, 50.5 millones son Hispanos.
• La población Hispana representa entonces 16% de la población total del país. Esto significa que hoy en día, 1 de cada 6 personas viviendo en los Estados Unidos es Hispano o Hispana.
• Desde el año 2000, el número de Hispanos en el país aumentó de 35.3 millones a 50.5 millones, aproximadamente un 43%.
• La población Asiática creció un poco más de 43% desde el 2000, convirtiéndose en el grupo étnico que creció más rápidamente la década pasada en términos de porcentaje.
• En términos de crecimiento numérico, la población Hispana experimentó el crecimiento más grande de cualquier otro grupo étnico, añadiendo más de 15 millones de personas.
• El crecimiento numérico de la población Hispana (15 millones) contribuyó a más de la mitad del crecimiento total que experimentó el país desde el año 2000 (27.3 millones).
• Los resultados étnicos finales del conteo fueron: 196.8 millones de Blancos, 37.7 millones de Afro-Americanos, 50.5 millones de Hispanos y 14.5 millones de Asiáticos.

La Oficina del Censo todavía no ha publicado en Español un reporte de los resultados, pero si te gustaría ver el reporte en Inglés, puedes visitar el comunicado de prensa oficial aquí: Overview of Race and Hispanic Origin: 2010.

Similarmente, te presentamos en Inglés un mapa interactivo –también preparado por la Oficina del Censo– que contiene información sobre la población de cada uno de los estados del país:

Similarmente, negocios grandes y chicos usan la información del censo para determinar, por ejemplo, en que area del país abrir una tienda, el tipo de productos a ofrecer, la composición étnica de un vecindario, etc.

Existe una cantidad impresionante de información y estadísticas que el censo ha producido. Dicha información la puedes encontrar en el sitio oficio de la Oficina del Censo (en Inglés). Aquí están algunas de las cifras más interesantes:

El Censo y Los Hispanos

La Oficina del Censo no ha dado a concocer las cifras oficiales sobre la población Hispana o Latina del país basado en los resultados del censo del 2010. Sin embargo, el estudio más reciente sobre el tema (the American Community Survey) calcula que el número de habitantes Hispanos en el país es aproximadamente 45 millones.

Fuentes: U.S. Census Bureau, 2005-2009 American Community Survey

Por Que el Sitio es tan Atractivo

Aunque el diseño en sí de GobiernoUSA.gov es moderno y fácil de navegar, aplicamos el término “atractivo” para referirnos a la importancia y relevancia que tiene su contenido. ¿Necesitas hacer un trámite de inmigración o Seguro Social? ¿Quieres saber is calificas para Medicare o para algún préstamo del gobierno? La sección de Obtener Servicios te deja hacer todo eso y más.

La sección de servicios de GobiernoUSA.gov te permite hacer trámites por Internet

La Información en el Sitio te Puede Ahorrar Dinero y Dolores de Cabeza

A todos nos a pasado. Hay quienes llaman ofreciendo viajes gratis, o promociones sobre algún producto desconocido pero supuestamente el mejor en su clase. Tal vez tuvimos problemas con un mecánico o compramos algo defectuoso. La sección de Protección al Consumidor ofrece artículos, consejos, y pasos a seguir para prevenir esta clase de situaciones y ofrece orientación sobre qué hacer si ya estas en medio de una.

GobiernoUSA.gov te explica tus derechos como consumidor

Sigue y Comparte el Contenido del Sitio Usando Redes Sociales

Una de las mejoras del sitio es sin lugar a duda el nivel de integración que tiene con redes sociales como Facebook, Twitter, y YouTube. Si ya usas alguna de estos servicios, vas a apreciar la manera en que GobiernoUSA.gov esta conectado a ellos. (Si todavia no los usas, no te preocupes. Estamos trabajando en unas guias basicas para aprender a usarlos.)

No Nos Creas, Trata el Sitio

Podemos pasar mucho tiempo describiendo GobiernoUSA.gov, pero lo mejor es que veriques personalmente su utilidad. La dirección Internet del sitio es www.usa.gov/gobiernousa.

Además de proveer guías y consejos, Consumidor.gov contiene cientos de nombres, direcciones, y números de teléfono de agencias federales, estatales y organizaciones de defensa para el consumidor a los que puedes contactar por ayuda.

Sigue el siguiente enlace para visitar este sitio tan importante. Nunca sabras cuando lo puedes necesitar: www.Consumidor.gov.

Muchas gracias a Coqui por su ayuda e información sobre Consumidor.gov.

GSA introduce la Guía de la siguiente manera:

¿Quiere aprender a mejorar su crédito? ¿Sabe cómo escribir una carta de queja efectiva? ¿Necesita consejos para escoger un médico, pagar sus impuestos o conseguir ayuda financiera para la universidad? Los consumidores pueden encontrar las respuestas a estas preguntas y muchas más en la Guía del Consumidor.

Las maneras en las que puedes conseguir la Guía de forma gratuita son:

• Envía tu nombre y dirección a: Guía del Consumidor, Pueblo, Colorado 81009
• Visita el sitio oficial de la Guía, www.consumidor.gov, y haz click en “Ordene la Guía” en la parte superior de la pantalla
• Llama gratis al 1 (888) 8 PUEBLO, es decir al 1-888-878-3256, de lunes a viernes entre 8 a.m. y 8 p.m. hora del Este, y solicita que te manden una copia de la Guía del Consumidor por correo.
• Para descargar la guia a tu computadora directamente del sitio oficial de la Guía , haz click aquí.

Finalmente, no te olvides que el gobierno ha hecho disponible un extensivo directorio de servicios e informacion federal en Español. Para visitar este directorio oficial, dirigete a www.GobiernoUSA.gov.

Para leer más sobre el reporte de NALEO, haz click aquí.

Por cierto, la foto en el artículo de hoy es la portada que el periódico Chicago Sun-Times publicó el día después de la elección. Todo los ejemplares se vendieron y el periódico tuvo que imprimir más ese mismo día.